У Милли появляется щенок Трэвис, и они становятся лучшими друзьями. Когда девочку отправляют к тёте, собака едет с ней, но новый дом кажется им чужим. Постепенно Трэвис и Милли привыкают, но внезапное наводнение разлучает их - щенок остаётся один в затопленном доме. Удастся ли ему спастись?
