«Рассказы Ляо Чжая о необычайном» — адаптированное издание классических новелл китайского писателя Пу Сунлина (1640–1715), мастера прозы и непревзойдённого рассказчика, чьи истории объединяют фольклор, фантастику и философские размышления. В этот сборник вошли восемь увлекательных рассказов, переработанных для начинающих изучать китайский язык: «Тан Гун», «Даосские монахи», «Залегший дракон», «Удивительное путешествие по реке», «Маленький узелок», «Прекрасная Су», «Глиняная статуя Нигуй» и «Талисман». Каждый текст сопровождается словарём, заданиями на понимание и закрепление материала, а также ответами для самопроверки. Адаптация выполнена с учётом языкового уровня начинающих, что делает книгу отличным пособием для чтения, расширения словарного запаса и знакомства с китайской культурой. Издание предназначено для всех, кто изучает китайский язык на начальном этапе (уровень HSK 1–2) и хочет читать настоящие литературные тексты в доступной форме. Открывайте Китай вместе с классикой китайской литературы!