Все вокруг пользуются современной магией - кирт-медальонами, заряженными рунными долями. А семья Тео придерживается старых обычаев, поэтому мальчику предстоит обзавестись духом-компаньоном. Стоит только представить, как над ним будут насмехаться в школе... Но однажды всё переворачивается с ног на голову. Теперь дух-компаньон Кай - единственная возможность для Тео раскрыть секреты могущественной корпорации "Риплинг". Той самой, что делает кирт-медальоны. И единственный шанс для города не провалиться в царство духов.
